WordPress 部落格

2008年12月11日

WordPress 2.7 “Coltrane”

由 Kirin Lin 發佈，文章分類於 釋出版本 。

關於 2.7，您首先注意到的就是它的新介面。我們傾聽您的建議與仔細考量設計，所得到的成果是快速許多的 WordPress。絕大部分您在您部落格上所進行的任何作業，只需要較少的點擊動作，並在 2.7 中將比您以往所使用的版本快。（現在就下載它，或者繼續閱讀更多資訊。）

接下來，您將透過新介面注意到精心佈置的新功能：新的管理頁面讓您可以將重要的情報移動到上方、快貼、階層式迴響、分頁；能夠直接在管理頁面回覆留言的功能、按一下即可自 WordPress.org 直接安裝外掛的功能與文章置頂。

進一步研究您或許會注意到每個畫面都可以自訂。例如您從不在意文章列表上頭的作者是誰—只要點一下『顯示選項』並取消「作者」勾選，它就會自頁面上馬上消失。同樣地適用於管理頁面的任何模組或列表顯示。若是您的畫面過窄而選單佔據過多空間，只要按一下箭頭將它縮小並只顯示圖示，接著到撰寫文章畫面移動右方欄中全部的方塊至主要欄中。如此一來，您的文字編輯空間將接近整個螢幕寬。（我個人喜歡將所有東西收起來，除了分類、標籤與發表狀態。我將分類與標籤放在右側，而發表狀態則放在編輯器下方。）

請觀賞下段介紹 2.7 版本的影片（有高解析度畫質與全螢幕選項）：

It’s all about you. 這是下個世代的 WordPress，這就是為什麼我們很榮幸地將它命名取源自 John Coltrane。今天您就可以下載它。

最後，但肯定不是最不重要的，這或許是您最後一次必須再次使用手動方法升級 WordPress。我們聽到您如何疲於為您自己或者朋友們進行升級，現在 WordPress 內建升級功能，它能自動通知您有新版本釋出。並且，當您想升級時只需要點一下，它就會下載新版本、安裝新版本並升級您的部落格。

（正如任何界面的改變都需要一點點時間來適應，但很快您會發現自己流暢地在螢幕上操做。即使有人之前很討厭它並在第一時間向我們抱怨，但過了幾天之後，他們已經忘記之前的介面長什麼樣子。）

2.7 幕後花絮

讓這 Coltrane 向前邁進了一大步的真正原因是，因為社群在每一步過程中的深度參與。超過 150 人貢獻的程式碼在這次釋出版本中，這是我們有史以來的最高紀錄，並有更多數以萬計的參與者參與投票、問卷、測試、通訊論壇以及其他回應機制，讓 WordPress 的開發團隊把它們放進這次釋出版本中。

以下為 2.7 開發的幕後花絮，請參閱這些英文部落格文章（感謝 WeblogToolsCollection 提供清單）：

我們認為有趣的是，我們寫文所討論的是部落格軟體版本，但整個過程充滿大量的資訊。自 Crazyhorse 至今日 2.7 期間，它已經被數以萬計的人於他們的個人部落格上測試，更多被 .com 所測試。回應的數量如此龐大，我們因此決定將發佈日期延後一個月，做了更多基於你們所建議的修改。

有些人會好奇為什麼我們不稱它為 3.0 版本，純粹是因為我們痛恨版本號碼膨脹。3.0 將只是 2.9 的下個版本罷了。每個重要功能在新版本都能夠良好地運作，像 OS X 一樣在 10.3 與 10.4 之間也做了重大的改變。

展望未來

您或許已經注意到，這是我們今年第二度重大地重新設計 WordPress。Whoa nelly! 雖然不盡理想，對那些為 WordPress 撰寫書籍與教學的人我特別感同身受，而這兒有個好消息。WordPress 2.5 與 2.7 中的改變對我們來說是必要的，讓我們自舊的鳥程式碼結構 (cruft) 與逐年膨脹的介面中解放出來，更重要的是這提供了我們新的 UI 架構與介面，讓我們基於這些來構築未來的 WordPress，以發揮先前無法達成的想法。因此，我預計在2009年底，WordPress 界面方面會與現在這樣大致相同。

話雖如此，我們對於未來的功能興奮不已。現在已搞定更多基本的東西，我們期待著在新的一年裡要真正解決媒體處理，包括音樂和影片，更好的外掛、佈景主題、邊欄模組與主題更新開發工具，更具綜合性和語境的說明，更容易整合如 BuddyPress 和 bbPress 專案。

Thank Yous（致謝）

我們想花點時間對下列參與 2.7 的 WordPress.org 使用著們致上敬意：082net, _ck_, Aaron Brazell, Aaron Campbell, Aaron Harp, aaron_guitar, abackstrom, Alex Rabe, Alex Shiels, anderswc, andr, Andrew Ozz, andy, Andy Peatling, Austin Matzko, axelseaa, bendalton, Benedict Eastaugh, betsyk, Björn Wijers, bobrik, brianwhite, bubel, Byrne Reese, caesarsgrunt, capripot, Casey Bisson, Charles E. Frees-Melvin, Chris Johnston, codestyling, corischlegel, count_0, Daniel Jalkut, Daniel Torreblanca, David McFarlane, dbuser123, Demetris Kikizas, Dion Hulse, docwhat, Donncha O Caoimh, Doug Stewart, Dougal Campbell, dsader, dtsn, dwc, g30rg3x, guillep2k, Hailin Wu, Hans Engel, Jacob Santos, Jamie Rumbelow, Jan Brasna, Jane Wells, Jean-LucfromBrussels, Jennifer Hodgdon, Jeremy Clarke, Jérémie Bresson, jick, Joe Taiabjee, John Blackbourn, John Conners, John Lamansky, johnhennmacc, Joost de Valk, Joseph Scott, kashani, Kim Parsell, Lloyd Budd, Lutz Schröer, Malaiac, Mark Jaquith, Mark Steel, Matt Freedman, Matt Mullenweg, Matt Thomas, matthewh84, mattyrob, mcs_trekkie, Michael Adams, Michael Hampton, MichaelH, mictasm, Mike Schinkel, msi08, msw0418, mtekk, Nick Momrik, Nikolay Bachiyski, Noel Jackson, Otto, Ozh, paddya, paul, pedrop, pishmishy, Po0ky, RanYanivHartstein, raychampagne, rdworth, reinkim, rickoman, rm53, rnt, Robert Accettura, roganty, Ryan Boren, Ryan McCue, Sam Bauers, Sam_a, schiller, Scott Houst, sekundek, Shane, Simek, Simon Wheatley, sivel, st_falcon, stefano, strider72, tai, takayukister, techcookies, Terragg, thinlight, tott, Trevor Fitzgerald, tschai, Txanny, Valiallah (Mani) Monajjemi, Viper007Bond, Vladimir Kolesnikov, wasp, wet, wfrantz, x11tech, xknown, xorax, ydekproductions, yoavf, yonosoytu, yoshi, zedlander

本文編譯自《WordPress 2.7 “Coltrane”》

« ; »

文章分類